|
| |
The Other Concert On the Other Side
The Other Concert On the Other Side
Delegate Zero's National Campaign
Come and support The Other Campaign and
the Sixth Declaration of the Lacandona Jungle
Saturday, May 27
4:00 pm until it's over or they kick us out
41st & Alameda in South Central
Los Angeles, CA (Click here for directions)
Click Here for Map
Support the Struggle for the South Central Farm
Participating will be:
Aztlan Underground, Kanari, Xochisoneros, Cihuatl Tonali, Raiz Muzik, Boomerang Politick, Botany Irie, Los Kache
Backup location:
Space Ark Gallery 106 S. Ave. 58, LA 90042
in Highland Park Near Figueroa Blvd. (Click here for directions)
Space Ark Gallery
The Other Campaign on the Other Side Joins the the struggle for the South
Central Farm
This concert will take place as part of the actions in support of the
South-Central farmers, who are being evicted off their land, as it is
understood, to build a Wal-Mart distribution center. The deadline to raise
the funds to purchase the land has come and gone. Additionally, Mayor
Antonio Villaraigosa has not kept the promises he made to the farmers. As
of May 24, the farmers will occupy the land and will not abandon it. They
will continue organizing events in support of their struggle.
In solidarity with their struggle, The Other Campaign on the Other Side
will be present through The Other Concert on the Other Side, at which the
above mentioned groups will be participating. This concert is in
solidarity with the struggles that are waged throughout the world and in
particular with the people of San Salvador Atenco, who in defense of their
land, the flower vendors have become victims of state and federal
government forces who have exercised repression through massacres, mass
incarcerations and the violation of all their human rights, and the taking
with impunity, as booty, the women who on the way to prison were raped and
attacked. Coincidentally, Wal-mart is also building a super center in San
Salvador Atenco. We demand: punishment to those responsible for so much evil: Freedom for all political prisoners of San Salvador Atenco and all of Mexico.
Long live the people of San Salvador Atenco!
Long live the South Central Farmers!
The Struggle Continues!
*During the concert we will be excepting donations of used clothing, shoes or items of value. These donations
will be sold to help raise funds for The Other Campaign.*
For more information:
(626) 806-4686 or (818) 502-9093
infodelaotra@yahoo.com.mx
El Otro Concierto
en El otro lado
Campaña Nacional del Delegado Zero
Ven y apoya la Otra Campaña y
la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
Sábado, 27 de Mayo
4:00 pm hasta terminar o que nos saquen
Calle 41 y Alameda en el Sur-Central de
Los Angeles de (Has clic aquí para direcciones)
direcciones
Apoya la Lucha de los Campesinos de SurCentral
Participán:
Aztlan Underground, Kanari, Xochisoneros, Cihuatl Tonali, Raiz Muzik,
Boomerang Politick, Botany Irie, Los Kache
En caso de ser necesario, continuaremos el concierto en:
Space Ark Gallery 106 S. Ave. 58, casi esquina con Figueroa Blvd.
Highland Park, LA, CA 90042 (Has clic aquí para direcciones)
direcciones
La Otra Campaña en el Otro Lado se integra a la lucha de los Campesinos de Sur-Central
Este concierto se llevará a cabo como parte de las acciones que se realizan
para brindar apoyo a los campesinos de Sur-Centro, a quienes se les intenta
despojar y desalojar de sus terrenos para, según se entiende, construir un
almacen Wal-Mart. Ya se les ha vencido el plazo a los campesinos, quienes
aun no han reunido el dinero suficiente para pagar por dicho terreno a la
ciudad de Los Angeles. Además, el alcalde Antonio Villaraigosa no ha
cumplido sus promesas a los campesinos. A partir del lunes 24 de mayo, los
campesinos estarán ocupando los terrenos de manera ilegal, pero ellos no
abandonarán las tierras. Inclusive, seguirán organizando eventos de apoyo a
su lucha.
En solidaridad con su lucha, La Otra Campaña en el Otro Lado se hace
presente con El Otro Concierto en el Otro Lado, en el cual participarán los
grupos arriba mencionados. Este concierto se solidariza también con las
luchas que se llevan a cabo en otras partes del mundo y en particular con
la que los pobladores de San Salvador Atenco llevan a cabo en México por
defender sus tierras, y por la cual han sido víctimas los vendedores de
flores a quienes los gobiernos estatal y federal masacraron, apresaron y
violaron todos sus derechos humanos, tomando como botin de guerra a las
mujeres a quienes rumbo a la prisión violaron y atacaron impunemente.
Curiosa coincidencia es que en San Salvador Atenco también planean
construir un Wal-Mart. Exigimos: castigo a los culpables de tanta maldad.
Libertad a tod@os l@s pres@s politic@s de San Salvador Atenco y de todo
México.
¡Que viva el Pueblo de San Salvador de Atenco!
¡Que vivan Los Campesinos de Sur-Central!
¡La Lucha Sigue !
*Durante el concierto aceptaremos donaciones de Ropa
usada, Zapatos o artículos de valor. Estas donaciones se
venderán para recaudar fondos para la Otra Campaña*
|
|
|
|
